DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing смелость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
где смелость, там и победаgrasp the nettle and it won't sting you
где смелость, там и победаgrasp a nettle hard, and it will not sting you
смелость города берётcourage overcomes all distances
смелость города берётfortune favours the brave (Johnny Bravo)
смелость города берётfaint heart never wins fair lady (дословно "робкое сердце никогда не завоёвывает красавицу" Alexander Matytsin)
смелость города берётnothing venture, nothing win
смелость города берётfortune favours the bold
смелость города берётhe that dares not venture must not complain of ill luck
смелость города берётcourage can move mountains
смелость города берётfortune favors the daring (Баян)
смелость города берётnothing stake, nothing draw
смелость города берётthe best defence is attack
смелость города берётfaint heart never won fair lady
смелость города берётcourage leads to great achievements
смелость города берётcities are captured by boldness
смелость города берётhe who hesitates is lost
смелость города берётgrasp the nettle and it won't sting you
смелость города берётnothing venture, nothing have
смелость города берётcheek brings success
смелость города берётcheek brings success (дословно: Самоуверенность приносит успех)
смелость города берётnone but the brave deserve the fair
смелость города берётgrasp the nettle and it won't sting
смелость города берётnone but the brave deserves the fair
смелость города берётfortune favors the bold (YGA)
смелость на силу воеводаnone but the brave deserves the fair
смелость силе воеводаnone but the brave deserves the fair