DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing ребёнок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
без женщины нет ребёнкаthere is no smoke without fire
и один ребёнок отнимает у матери все свободное времяone chick keeps a hen busy
мужчиной человек бывает в жизни раз, а ребёнком – дваждыonce a man and twice a child
не выплесни ребёнка вместе с водойdon't empty the baby out with the bath water
не выплёскивай ребёнка вместе с водойdon't empty the baby out with the bathwater (VLZ_58)
ребёнка, что цыплёнка, досыта не накормишьchildren and chicken must always be picking
ребёнка, что цыплёнка, досыта не накормишьa growing youth has a wolf in his belly
ребёнок – будущий мужчинаthe child is father of the man
с того времени, когда Адам был ребёнком.since Adam was a boy (Т. е. с незапамятных времен.)