Terms for subject Proverb containing ради

Russian	English
иногда стоит поступиться малым ради большего	sometimes the best gain is to lose
никогда не поступайся уверенностью ради надежды	never quit certainty for hope
пожертвовать малым ради большего	throw a sprat to catch a mackerel
ради красивого словца не пожалеет и родного отца	the tongue is not steel, yet it cuts
ради красного словца не пожалеет и отца	he would rather lose a friend than a jest (Anglophile)
ради красного словца не пожалеет и родного отца	the tongue is not steel, yet it cuts
рискнуть малым ради большего	throw out a sprat to catch a mackerel
рискнуть малым ради большего	venture a small fish to catch a great one
рискнуть малым ради большего	throw out a minnow to catch a whole
рискнуть малым ради большого	throw a sprat to catch a mackarel (kozelski)
рискующий большим ради малого	penny wise and pound foolish (Taras)