Terms for subject Proverb containing работники

Russian	English
каков хозяин, таков и работник	jack wants to be as good as his master
каков хозяин, таков и работник	like teacher, like pupil
каков хозяин, таков и работник	like master, like man
каков хозяин, таков и работник	jack is as good as his master
много начальников над одним работником	too many chiefs and not enough indians (VLZ_58)
плохой работник с инструментами не в ладу	bad workman quarrels with his tools
по работе и работника и мастера знать	the work shows the workman
у плохого работника во всём виноват инструмент	a bad workman quarrels with his tools
у плохого работника всегда виноват инструмент	a bad workman finds fault with his tools
у плохого работника всегда инструмент виноват	a bad workman finds fault with his tools
у плохого работника всегда инструмент виноват	bad workers often blame their tools
у плохого работника всегда инструмент виноват	a bad workman quarrels with his tools
у плохого работника всегда инструмент виноват	a bad workman always blames his tools
у хорошего хозяина и работники хороши	like master like man
у хорошего хозяина и работники хорошие	like master, like man