Terms for subject Proverb containing проблемы

Russian	English
Общая проблема является проблемой вдвое	a trouble shared is a trouble halved (plume)
с котёнком вся проблема в том, что он становится котом	the trouble with a kitten is that eventually it becomes a cat