Terms for subject Proverb containing приход

Russian	English
каков поп, гаков и приход	like author, like book
каков поп, таков и приход	jack is as good as his master
каков поп, таков и приход	like master like man
каков поп таков и приход	like master, like man
каков поп, таков и приход	like master, like man
каков поп, таков и приход	like cow, like calf
каков поп, таков и приход	good masters make good servants (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги)
каков поп, таков и приход	such master, such servant (Anglophile)
каков поп, таков и приход	such master, such man
каков поп, таков и приход	like priest, like people (дословно: Каков священник, такова и паства)
каков поп, таков и приход	like priest, like flock
каков поп, таков и приход	like teacher, like pupil
каков поп, таков и приход	like priest, like people
каков поп, таков и приход	like teacher like pupil
каков поп, таков и приход	jack wants to be as good as his master
каков поп, таков и приход	as a man is so is his
по приходу держи и расход	stretch your legs according to the coverlet
по приходу держи и расход	they that have a good store of butter may lay it thick on their bread
по приходу держи и расход	stretch your arm no further than your sleeve will reach
по приходу держи расход	stretch your legs according to the coverlet (дословно: По длине одеяла протягивай и ноги)
по приходу держи расход	stretch your arm no further than your sleeve will reach (дословно: Не тяни руку дальше рукава)
сводить приход с расходом	make both ends meet