Terms for subject Proverb containing принимаемые меры

Russian	English
меры надо принимать своевременно	a stitch in time saves nine
при чрезвычайных обстоятельствах нужно принимать чрезвычайные меры	desperate diseases must have desperate remedies