Terms for subject Proverb containing помогает

Russian	English
бог помогает тем, кто сам себе помогает	lord God, Heaven helps those them who help themselves
бог помогает тем, кто сам себе помогает	lord God, Heaven helps those who help themselves
бог помогает тем, кто сам себе помогает	lord helps those them who help themselves
бог помогает тем, кто сам себе помогает	lord helps those who help themselves
бог помогает тем, кто сам себе помогает	god helps those who help themselves
бог помогает тому, кто помогает себе	god helps those who help themselves
дома и стены помогают	at home even the walls help
дома и стены помогают	it helps to be in your own territory (VLZ_58)
дома и стены помогают	the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands
дома и стены помогают	east or west, home is best
дома и стены помогают	everything is easier at home.
дома стены помогают	east or west, home is best
дома стены помогают	at home even the walls help
дома стены помогают	the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands
медлить с помощью-значит вообще не помогать	slow help is no help
не помогай солнцу свечкой	light not a candle to the sun
помогайте прежде своим, а потом чужим	give your own fish-guts to your own sea-maws
прилив помогает всем кораблям сойти с мели	rising tide lifts all boats (от экономического подъёма выигрывают все, и богатые, и бедные мишас)
смелым счастье помогает	faint heart never won fair lady
смелым счастье помогает	fortune favours the brave
смелым счастье помогает	fortune favours the bold