DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing покупать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
всё продаётся и покупаетсяeverything can be sold and bought
любовь не продаётся и не покупаетсяlove is neither bought nor sold
любовь не продаётся, не покупаетсяlove is neither bought nor sold
мы не настолько богаты, чтоб покупать дешёвые вещиeverything costs money to make well (АБ)
мы не настолько богаты, чтобы покупать дешёвые вещиcheapest is the dearest
не покупай кота в мешкеnever buy a pig in a poke
с чем лошадь покупается, то с неё не снимаетсяif you sell the cow, you sell her milk too (дословно: Продаёшь корову-значит продаёшь и её молоко)
творцы религий нам божков ваяли – мы старых били, новых покупалиgods they had tried of every shape and size that godsmiths could produce or priests devise (J. Dryden; Дж. Драйден)