Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Proverb
containing
по-другому
|
all forms
Russian
English
одно горе идёт по пятам другого
misfortune never comes singly
одно горе идёт по пятам другого
misfortunes never come alone singly
одно горе идёт по пятам другого
one woe doth tread upon another's heels
одно горе идёт по пятам другого
misfortunes never come alone
(singly; дословно: Беды никогда не приходят поодиночке)
одно горе идёт по пятам другого
misfortunes come on horseback, and go away on foot
одно горе идёт по пятам другого
misfortune never comes alone
по себе других не судят
don't judge others by yourself
(
VLZ_58
)
Get short URL