Terms for subject Proverb containing пиявки

Russian	English
пристать к кому-либо, как пиявка	stick to somebody like a leech
пристать как смола пиявка	stick like a bur