Terms for subject Proverb containing пеньки

Russian	English
в чужом глазу порошинку видишь, а в своём пенька не видишь	you look at the splinter in your brother's eye, and don't notice the beam which is in your own eye. (tinyurl.com, tinyurl.com, bible.cc SergeyL)
наряди пенёк в вешний денёк, так и пенёк будет паренёк	the tailor makes the man