Terms for subject Proverb containing откуда взяла

Russian	English
откуда ни возьмись	appear as if from nowhere (кто, что) (to appear)
откуда ни возьмись	quite unexpectedly (кто, что) (to appear)
откуда ни возьмись	quite unexpectedly (to appear; кто, что)