 |
| Russian | English |
| мы узнаём обо всём последними | much water runs by the mill that the miller knows not of |
| обо всём судят по результатам | the proof is in the pudding (Полная форма пословицы -- The proof of the pudding is in the eating, но обычно в речи используется эта укороченная форма ART Vancouver) |
| по одной пригоршне судить обо всём мешке | you may know by a handful the whole sack |
| хорошо обо всём знать наперёд | it is as well to know which way the wind blows |