Terms for subject Proverb containing ножка

Russian	French
до одежке протягивай ножки	à gens de village, trompette de bois (Rori)
по одёжке протягивай ножки	il faut mesurer son vol à ses ailes
по одёжке протягивай ножки	à petit mercier petit panier
по одёжке протягивай ножки	gouverne ta bouche selon ta bourse
подал ручку, да подставил ножку	paroles de saints et griffes de chats (vleonilh)