DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing недостатки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
когда любви мало, то недостатков многоfaults are thick where love is thin
много недостатков видят в тех, кого мало любятfaults are thick where love is thin
недостатки у людей на лбу не написаныevery one's faults are not written in their foreheads
недостатки человека – продолжение его достоинствevery man has the defects of his own virtues
нет людей без недостатковevery man has his faults (дословно: у каждого есть свои недостатки)
прибирай остаток, меньше будет недостатокpenny and penny laid up will be many
прибирай остаток, меньше будет недостатокwho will not keep a penny never shall have any
смысл: нет людей без недостатковevery bean has its black
у каждого есть свои недостаткиevery man has his faults
у каждого человека есть свои недостаткиevery man has his faults
чем выше общественное положение человека, тем виднее его недостаткиthe higher the ape goes, the more he shows his tail