 |
| Russian | German |
| беда да мука – та же наука | durch Schaden wird man klug (Helene2008) |
| без муки нет и науки | Lehrjahre sind keine Herrenjahre (букв. годы учения Herren это не годы барства) |
| женился на скорую руку, да на долгую муку | Heirat in Eile bereut man mit Weile |