Terms for subject Proverb containing индюк

Russian	English
Индюк тоже думал, да в суп попал	the turkey was also thinking, but ended up in the soup (used by Levi Stack in his "The Silent Deal: The Card Game")
надутый как индюк	proud as a peacock