DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing заслуга | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заслуга с наградой не всегда рядом ходятdesert and reward seldom keep company
'по заслугам и честьgood dog deserves a good bone
по заслугам и честьa good dog deserves a good bone (дословно: Хорошая собака заслуживает хорошую кость)
по заслугам и честьhonor to whom where honor is due
по заслугам и честьhonour to where honour is due
по заслугам и честьhonour to whom honour is due
по заслугам и честьthe labourer is worthy of his hire
по заслугам и честьfirst deserve and then desire (дословно: Сперва заслужи, а потом желай)
по заслугам и честьif you pay not a servant his wages, he will pay himself
по заслугам молодца жалуютa good dog deserves a good bone