Terms for subject Proverb containing домой

Russian	English
коси коса, пока роса-роса долой, косец домой	make hay while the sun shines – when the sun is gone, you can't go on (VLZ_58)
не дразни, кот, пса – придёшь домой без уса	don't trouble trouble until trouble troubles you (Супру)
поцеловать пробой и уйти домой	kiss the post
самая длинная окольная дорога – ближайший путь домой	the furthest way about is the nearest way home
тяжело нагребёшь, домой не отнесёшь	he is well paid that is well satisfied
хорошо нагребёшь, домой не донесёшь	too much pudding will choke a dog