Terms for subject Proverb containing догоняться

Russian	English
ждать да догонять – нет хуже	a watched pan is long in boiling
ждать да догонять – нет хуже	a watched pot never boils
ждать да догонять – нет хуже	there's neither reason nor rhyme in waiting up for lost time
ждать да догонять – нет хуже	sitting and waiting is what we are hating
ждать да догонять – нет хуже	there's nothing worse than waiting about and having to catch up
ждать да догонять – нет хуже	a watched pan never boils
ждать да догонять – нет хуже	a watched pot is long in boiling
ждать да догонять – хуже всего	a watched pan is long in boiling
ждать да догонять – хуже всего	a watched pan never boils
ждать да догонять – хуже всего	there's nothing worse than waiting about and having to catch up
ждать да догонять-хуже всего	sitting and waiting is what we are hating
ждать да догонять – хуже всего	there's neither reason nor rhyme in waiting up for lost time
ждать да догонять – хуже всего	a watched pot never boils
ждать да догонять – хуже всего	a watched pot is long in boiling