DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing груз | all forms | exact matches only
RussianEnglish
весь груз взваливают ни добросовестную лошадьall lay loads on a willing horse
груз, который выбрал сам, несёшь не ощущаяa burden of one's own choice is not felt
груз, который сам выбрал, несёшь не чувствуяburden of one's own choice is not felt
на добросовестную лошадь все груз взваливаютall lay load on the willing horse (смысл: свою работу все валят на добро совестного работника)
самый тяжёлый груз везёт не самый сильный, а самый тупойthe heaviest load gets not the strongest but the silliest one (Кунделев)