Terms for subject Proverb containing гнездо в

Russian	English
в своём гнезде и ворон коршуну глаз выклюет	every dog is valiant at his own door
в своём гнезде и ворон коршуну глаз выклюнет	every dog is valiant at his own door (дословно: у своих дверей всякий пёс храбр)
только худая тварь в своём гнезде гадит	it's an ill bird that fouls its own nest