Terms for subject Proverb containing врозь

Russian	German
дружба дружбой, а денежки врозь	in Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf
дружба дружбой, а денежки врозь	in Geldsachen hört die Freundschaft auf
дружба дружбой, а деньги врозь	in Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf
дружба дружбой, а деньги врозь	in Geldsachen hört die Freundschaft auf
дружба дружбой, а табачок врозь	im Spiel gibt es keine Freundschaft