Terms for subject Proverb containing время

Russian	French
аппетит приходит во время еды	l'appétit vient en mangeant
в незапамятные времена	au temps ou les rois épousaient les bergères
время - великий учитель	le temps est un grand maître
время - деньги	le temps c'est de l'argent
время хоть кого состарит	il n'est si bon cheval qui ne devienne rosse (vleonilh)
всему своё время	il y a un temps pour chaque chose (sophistt)
всякое семя знает @своё время	il n'est pas toujours temps de brebis tondre (vleonilh)
всякому овощу своё время	à chaque jour suffit son mal (Rori)
всякому овощу @своё время	chaque chose à son temps (vleonilh)
делу - время, потехе - час	après l'effort, le réconfort (marimarina)
делу - время, потехе - час	d'abord le fardeau, ensuite le repos (marimarina)
другие времена - другие нравы	autres mœurs
другие времена - другие нравы	autres temps
со временем приходит опыт	temps est un grand maître
у вора воровать - только время терять	fripons entre eux ne font pas leurs affaires