DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing видишь | all forms
RussianGerman
видеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечатьden Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden sehen
Глаза не видят – желудок не страдаетder Dreck, den man nicht sieht, ist sauber (jerschow)
за деревьями не видеть лесаden Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
рыбак рыбака видит издалекаGleiches gesellt sich zu Gleichen (Andrey Truhachev)
рыбак рыбака видит издалекаTorf und Holz sind gern beisammen
рыбак рыбака видит издалекаgleich und gleich gesellt sich gern