Terms for subject Proverb containing в

Russian	Japanese
в избытке и лекарство — яд	薬も過ぎれば毒
в чужой монастырь со своим уставом не ходи	郷に入ハイっては郷に従え
даже борзый конь в старости не лучше клячи	駿馬も老いては駑馬に如かず
даже единорог в старости не лучше осла	きりんも老いては老ゆれば駑馬にしかず
дарёному коню в зубы не смотрят	貰い物に苦情を言うものでない
лягушка, живущая в колодце, не знает о море	井イの中の蛙大海を知らず (об ограниченном человеке)
плотина длиною в тысячу дзё разрушается от муравьиной норки	千丈の堤も蟻の穴から
путь даже в тысячу ри начинается с одного шага	千里の道も一歩より始まる (= лиха беда начало)
шила в мешке не утаишь	いくら隠しても地金は出るものだ