Terms for subject Proverb containing брать своё

Russian	English
брать свой слова обратно	take back one's words
брать своё слово назад	take back one's word
брать что в свой руки	take into one's own hands
брать что в свой руки	take possession of something
не за своё дело не берись	the cobbler should stick to his last (дословно: Сапожнику следует держаться за свою колодку)
не за своё дело не берись	let every tailor stick to his goose
не за своё дело не берись	every man to his trade
не за своё дело не берись	the cobbler should stick to his last
не за своё дело не берись, а за своим не ленись	let each tailor mend his own coat