Terms for subject Proverb containing аукнуться

Russian	English
как аукнется, так и откликнется	serves you right (Anglophile)
как аукнется так и откликнется	the echo responds to the call (VLZ_58)
как аукнется, так и откликнется	give and take
как аукнется, так и откликнется	one good turn deserves another
как аукнется, так и откликнется	do as you would be done by (Anglophile)
как аукнется, так и откликнется	as the call, so the echo
как аукнется, так и откликнется	the echo responds to the call
как аукнется, так и откликнется	people who live in glass houses should not throw stones
как аукнется, так и откликнется	as the call, so the echo (дословно: Как покличешь, так и откликнется)
как аукнется, так и откликнется	as the call, so the echo as you sow, so shall you reap
как аукнется, так и откликнется	curses come home to roost
как аукнется, так и откликнется	curses like chickens come home to roost
не как аукнется, так и откликнется	he that mischief hatches, mischief catches