Terms for subject Proverb containing zwei

German	Russian
ein alter Freund ist zwei neue wert	старый друг лучше новых двух (wondergirl)
ein Erfahrener Gelernter ist zwei Unerfahrene Ungelernte wert	За одного битого двух небитых дают
ein Richter soll zwei gleiche Ohren haben	судья должен судить без пристрастия
ein schmeichelndes Kalb saugt zwei Mütter aus	Ласковый телёнок двух маток сосёт (zeno.org)
Für einen Geschlagenen Gelernten bekommt man zwei Ungeschlagene Ungelernte	За одного битого двух небитых дают (Andrey Truhachev)
jedes Ding hat seine zwei Seiten	у каждой вещи есть две стороны
man kann nicht gleichzeitig zwei Herren dienen	нельзя служить двум господам
man kann nicht gleichzeitig zweien Herren dienen	нельзя служить двум господам
vier Augen sehen mehr als zwei	ум хорошо, а два лучше
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte	когда двое ссорятся, третий радуется
wer zwei Hasen zugleich hetzt, fängt keinen	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	одним выстрелом двух зайцев убить
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen	одним выстрелом убить двух зайцев