Terms for subject Proverb containing voyage

French	Russian
bon compagnon de voyage fait les lieues courtes	умный товарищ - половина дороги (vleonilh)
bon compagnon de voyage fait les lieues courtes	хороший попутчик - половина пути
il faut voyager par mer pour apprendre à prier	кто в море не бывал, тот страху не видал (vleonilh)
qui va et retourne fait bon voyage	едешь на неделю, бери хлеба на две (vleonilh)