Terms for subject Proverb containing the crown

English	Russian
it's not easy to wear the crown	тяжела ты, шапка Мономаха!
the end crowns all	цель оправдывает средства
the end crowns the deed	конец венчает дело
the end crowns the work	конец венчает дело
the end crowns the work	конец – делу венец
the end crowns the work	конец – делу венец (дословно: Конец венчает дело)
the end crowns the work	конец – всему делу венец
the end crowns the work	всё хорошо, что хорошо кончается
the end crowns the work all's well that ends well	конец венчает дело
the end crowns the work all's well that ends well	конец – делу венец
uneasy lies the head that wears a crown	тяжёл ты, венец царский
uneasy lies the head that wears a crown	тревожно голове под тяжестью короны