DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Proverb containing sehen | all forms | exact matches only
GermanRussian
dem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maulдареному коню в зубы не смотрят (пословица truthahn)
den Balken im eigenen Auge nicht sehen, aber den Splitter im fremden sehenвидеть сучок в чужом глазу, а в своём бревна не замечать
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehenза деревьями не видеть леса
der Dreck, den man nicht sieht, ist sauberГлаза не видят – желудок не страдает (jerschow)
einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maulдарёному коню в зубы не смотрят
vier Augen sehen mehr als zweiум хорошо, а два лучше
vom Sehen wird man nicht sattс поглядения сыт не будешь
wir werden ja sehen, wie der Hase läuftпоживём – увидим