Terms for subject Proverb containing searches

English	Russian
he who would search for pearls must dive below	кто хочет искать жемчуг, должен нырять вглубь
he who would search for pearls must dive below	кто хочет искать жемчуг, должен нырять
he who would search for pearls must dive below	кто хочет рыбку съесть, тот должен в воду лезть (дословно: Кто хочет искать жемчуг, должен нырять)
he who would search for pearls must dive for them	без труда не вынешь и рыбку из пруда
he who would search for pearls must dive for them	без труда не вынешь рыбку из пруда