Terms for subject Proverb containing scheuen

German	Russian
gebranntes Kind scheut das Feuer	тот огня боится
gebranntes Kind scheut das Feuer	пуганая ворона куста боится
gebranntes Kind scheut das Feuer	обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду
gebranntes Kind scheut das Feuer	пуганая ворона и куста боится
gebranntes Kind scheut das Feuer	кто раз обжёгся
gebranntes Kind scheut scheut's Feuer	пуганая ворона и куста боится
gebrühte Katze scheut das Feuer	пуганая ворона и куста боится
tue recht und scheue niemand	за правое дело стой смело
tue recht und scheue niemand	дело право – гляди прямо