DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Proverb containing rompere | all forms | exact matches only
ItalianRussian
chi rompe pagaлюбишь кататься, люби и саночки возить (e i cocci sono suoi)
il filo si rompe nel punto piu deboleгде тонко, там и рвётся
il soverchio rompe il coperchioлишнего не бери, кармана не дери
la lingua non ha osso ma fa rompere il dossoязыком язвить - хуже чем копьём пронзить
l'acciaio si rompe, il ferro si piegaдуб ло́мится, былинка гнётся
non si può far la frittata senza rompere le uovaлес ру́бят - щепки летят
tanto va l'orcio per l'acqua che alfine si rompeповадился кувшин по воду ходить-там ему и голову сложить