Terms for subject Proverb containing proving

English	Russian
an insult doesn't prove anything	ругательство не есть доказательство
brandishing fists after the fight never proves anyone's might	после драки кулаками не машут
never try to prove what nobody doubts	не ломись в открытую дверь
never try to prove what nobody doubts	не ломись в открытые ворота (дословно: Никогда не пытайся доказывать то, в чем никто не сомневается)
never try to prove what nobody doubts	никогда не пытайся доказывать то, в чём никто не сомневается
never try to prove what nobody doubts	не пихай под гору, что само катится
never try to prove what nobody doubts	не пихай то под гору, что само катится (дословно: Никогда не пытайся доказывать то, в чем никто не сомневается)
no friend a friend until he shall prove a friend	друг познаётся в беде
the exception that proves the rule	исключение подтверждает правило (spanishru)
the exception which proves the rule	исключение, подтверждающее правило