Terms for subject Proverb containing proud

English	Russian
a shy cat makes a proud mouse	у робкой кошки мышь резвится (дословно: у робкой кошки мышь хвастлива)
it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such things	свой глаз-алмаз а чужой-стекло
it is a proud horse that will not bear his own provender a I've got an eye for such things	свой глаз-алмаз
Man! That has a proud sound!	человек – это звучит гордо! (М. Горький. На дне; trans. by G.R. Noyes Olga Okuneva)
proud as a peacock	надутый как индюк
shy cat makes a proud mouse	у робкой кошки мышь хвастлива
shy cat makes a proud mouse	у робкой кошки мышь резвится
the proud, the few	нас мало, но мы в тельняшках (Vic_Ber)