DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Proverb containing picked | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as naked as a picked boneголый как обглоданная кость
crows do not pick crow's eyesрука руку моет, вор вора кроет (Супру)
crows do not pick crow's eyesворон ворону глаз не выклюет (persons bound by common (often: selfish or even dishonest) interest would always act hand in glove and never betray one another)
hawks will not pick hawks' eyesворон ворону глаз не выклюет (дословно: Ястреб ястребу глаз не выклюёт)
hawks will not pick hawks' eyesястреб ястребу глаз не выклюёт
hawks will not pick hawks' eyes outворон ворону глаз не выклюет
Hawks will not pick out hawks' eyesворон ворону глаз не выклюет (Andrey Truhachev)
pick one to piecesразнести в пух и прах (кого-либо)
pick the plums out of the puddingвыбрать для себя изюм из пудинга
picked on the wrong personне на того напали (If you think you can intimidate and threaten me, you have picked on the wrong person. ART Vancouver)
ravens do not pick ravens' eyesворон ворону глаз не выклюет
the worm will pick the best appleЧервяк всегда выберет лучшее из яблок