Terms for subject Proverb containing peut être

French	Russian
chacun peut être riche en promesses	обещанного три года ждут (vleonilh)
le corbeau ne peut être plus noir que ses ailes	не так страшен черт, как его малюют (vleonilh)
on ne peut noyer celui qui doit être pendu	кому смерть суждена - и в луже утонет (vleonilh)
on ne peut noyer celui qui doit être pendu	кому суждено быть повешенным, тот не утонет (Lucile)
on ne peut pas être et avoir été	сколько ни жить, а два раза молоду не быть
on ne peut être à la fois au four et au moulin	коли орать, так в дуду не играть (vleonilh)
on ne peut être à la fois au four et au moulin	нельзя поспеть сразу всюду
on ne peut être à la fois juge et partie	коли орать, так в дуду не играть (vleonilh)
qui ne sait se modérer ne peut être heureux	не по средствам жить - век тужить (vleonilh)