 |
| English | Russian |
| don't take your harp to the party | у кого что болит, тот о том и говорит (lust) |
| don't take your harp to the party | смени заигранную пластинку |
| don't take your harp to the party | в лес дрова не носят (досл. не бери свою арфу на вечеринку lust) |
| don't take your harp to the party | незачем в гости, у кого болят кости (lust) |
| don't take your harp to the party | смени пластинку (Don't keep on talking about the same thing or bringing up the same subject. teterevaann) |
| the absent party's fate is great | без меня меня женили |