Terms for subject Proverb containing pair

English	Russian
a forgetful head makes a weary pair of heels	за дурной головой и ногам не покой (Anglophile)
a forgetful head makes a weary pair of heels	дурная голова ногам покоя не даёт
a witless head makes a weary pair of heels	дурная голова ногам покоя не даёт ('More)
one pair of heels is often worth two pair of hands	оборона – лучшая форма наступления
take a clean pair of heels	бежать так, что пятки сверкают
there goes but a pair of shears between them	они из одного теста сделаны
there goes but a pair of shears between them	они очень похожи
there goes but a pair of shears between them	птицы одного полёта
there goes but a pair of shears between them	одного поля ягода
there goes but a pair of shears between them, there's a pair of shears	они очень похожи
there's a pair of shears	они очень похожи
what a pretty pair!	связался чёрт с младенцем (used disapprovingly to mean: a strong, selfish person "makes friends" with a naive weakling)