Terms for subject Proverb containing move

English	Russian
courage can move mountains	смелость города берёт
dogs may bark but the caravan moves on	собака лает, а караван идёт ('More)
give me a firm spot on which to stand, and I will move the earth	дайте мне точку опоры, и я переверну землю (Archimedes; Архимед)
move deeply	брать за сердце
move deeply	взять за сердце
move deeply	задеть за живое
move deeply	задевать кого за живое
move deeply	взять за душу
move deeply	брать за душу кого
slow to move	тяжёл на подъём (used as pred., of a person)
slow to move	тяжёл на подъём (used as pred., of a person)
the dogs bark, but the caravan moves on	собака лает, а караван идёт ('More)
the dogs bark, but the caravans move on	собака лает, а караван идёт (Persian proverb: people may make a fuss, but it won't change the situation; the lowly may criticize and complain, but that doesn't stop the flow of events as determined by those of worth. 'More)
things are on the move, and the office is open	дела идут, контора пишет
when given a gift, accept it with grace – when beaten, be quick to move to your place	дают-бери, бьют-беги
yet it does move	и всё-таки она вертится (G. Galilei; Г. Галилей)