Terms for subject Proverb containing meeting

English	Russian
fancy meeting you!	какими судьбами?!
meeting your death is no fear when you have got people round you	на людях и смерть красна
meeting your death is no fear when you have got people round you	на миру́ и смерть красна́
meeting your death is no fear when you have got people round you	с людьми и смерть красна