Terms for subject Proverb containing helping

English	Russian
it cannot be helped	ничего не поделаешь (с кем, с чем)
extend a helping hand	протянуть кому руку помощи
help a lame dog over a stile	вызволить из беды (кого-либо)
it cannot be helped	ничего нельзя поделать
the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands	дома стены помогают
the walls at home are your friends, your comfort and your helping hands	дома и стены помогают