Terms for subject Proverb containing have fun

English	Russian
work done, have your fun	кончил дело – гуляй смело
work done, have your fun	делу время, а потехе час
work done, have your fun	кончил дело, гуляй смело (used to mean: after the work is done, repose is sweet)
work done, have your fun	делу время, потехе час
work done, have your fun	если весело живётся, и работа спорится