Terms for subject Proverb containing for everyone

English	Russian
a single thread from everyone -and there's a shirt for a naked one	с миру по нитке – голому рубашка
a single thread from everyone -and there's a shirt for a naked one	с миру по нитке – голому рубаха
everyone for himself and the devil take the hindmost!	всяк за себя, и к чёрту отстающих!
everyone is out for himself	своя рубашка ближе к телу (Leonid Dzhepko)