Terms for subject Proverb containing fling

English	Russian
fling dirt enough and some will stick	клевета, что уголь: не обожжёт, так замарает
fling dirt enough and some will stick	легко очернить, трудно обелить
fling dirt enough and some will stick	легко очернить, нелегко обелить
fling dirt enough and some will stick	клевета, как уголь: не обожжёт, так замарает
youth will have its fling	молодёжь должна перебеситься