Terms for subject Proverb containing find tongue

English	Russian
find one's tongue	развязывать язык
he that has a tongue in his head may find his way anywhere	язык до Киева доведёт (do not hesitate to ask people, and they will tell you the way)
I can't find a common tongue with you	ей про Фому, а она про Ерёму
I can't find a common tongue with you	я ему про Фому, а он про Ерёму
I can't find a common tongue with you	ты ему про Фому, а он про Ерёму
I can't find a common tongue with you	дед про юшку, баба про петрушку (alexandra11)
with a tongue in one's head one can find the way to Rome	язык до Киева доведёт (Anglophile)