Terms for subject Proverb containing fell

English	Russian
fall about laughing	покатываться со смеху
fall at the last hurdle	провалиться перед самым концом, накрыться медным тазом в самом конце, потерпеть крах перед самым концом (Jack the Lad)
fall flat on one's face	провалиться с треском
fall wide of the mark	попасть пальцем в небо
he that never climbed never fell	кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал (ср.: не ошибается тот, кто ничего не делает, или: не узнавши падения, не узнаешь и взлётов)
he that never climbed never fell	не узнавши падения, не узнаешь и взлётов (букв.: кто никогда не взбирался, никогда и не падал)
he that never climbed never fell	не кто в послушниках не живал, тот и горя не знавал
he that never climbed never fell	не познавши взлётов, не узнаешь и падений
he that never climbed never fell	не не ошибается тот, кто ничего не делает
he that never climbed never fell	кто в море не бывал, тот горя не видал
he that never climbed never fell	кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал
he that never climbed never fell	не ошибается тот, кто ничего не делает (дословно: Кто никогда не взбирался вверх, никогда и не падал)
he that never rode never fell	не кто в послушниках не живал, тот и горя не знавал
he that never rode never fell	не познавши взлётов, не узнаешь и падений
he that never rode never fell	не не ошибается тот, кто ничего не делает
he that never rode never fell	не кто в море не бывал, тот горя не видал
he that never stumbled never fell	не познавши взлётов, не узнаешь и падений
he that never stumbled never fell	не не ошибается тот, кто ничего не делает
he that never stumbled never fell	не кто в послушниках не живал, тот и горя не знавал
he that never stumbled never fell	не кто в море не бывал, тот горя не видал
little strokes fell great oaks	капля и камень точит
little strokes fell great oaks	вода камень долбит
little strokes fell great oaks	вода и камень точит
little strokes fell great oaks	капля и камень точит
little strokes fell great oaks	терпение и труд всё перетрут
little strokes fell great oaks	капля и камень долбит
little strokes fell great oaks	капля по капле и камень долбит (дословно: Малые удары валят большие дубы)
little strokes fell great oaks	вода и камень долбит
little strokes fell great oaks	вода камень точит
little strokes fell great oaks	капля и камень долбит
man fell with apples and with apples rose	человек пал из-за яблока и с яблоком воспрянул вновь